Resítio
Viva,
Para marcar as mudanças no site e mudar de sítio algo que começou como um nome para noites de música. Na medida do razoável, o site operará bilingue. Traduções ocasionais quando necessário haver cruzamento.
À falta de mailing list por agora, recomendo o uso de leitores RSS para acompanhar o site. Uma ferramenta antiga mas não antiquada, sem recolha de dados e é menos um mail para ler, arquivar ou apagar. Há várias opções de aplicação independente, e.g. RSS Guard, ou extensões de browser, e.g. Feedbro.
Resite
Marking the changes in the website into and resituating it ahead of what was a name used for music nights. Within reason, this website operates in portuguese and english. Occasional translations whenever there’s a crossing to make.
Without recourse to a mailing list for now, I recommend the use of RSS feed readers. An old but not outdated tool that requires no data collection and, from a user-perspective, one less email to read, archive, or bin. There’s plenty of reader options either standalone, e.g. RSS Guard, or browser extensions, e.g. Feedbro.